Skip to main content

قانون رقم 18 لسنة 2003 م بشأن التصديق على المعاهدات والاتفاقيات والبروتوكولات الدولية المبرمة بين الجماهيرية العربية الليبية الشعبية الاشتراكية العظمى والدول الأخرى وفي نطاق المنظمات الإقليمية والدولية

13 يونيو 2003

قانون رقم 18 لسنة 2003 م بشأن التصديق على المعاهدات والاتفاقيات والبروتوكولات الدولية المبرمة بين الجماهيرية العربية الليبية الشعبية الاشتراكية العظمى والدول الأخرى وفي نطاق المنظمات الإقليمية والدولية

مؤتمر الشعب العام 

  • تنفيذاً لقرارات المؤتمرات الشعبية الأساسية التي اتخذتها في دور انعقادها العام السنوي للعام 1370 و.ر.

وبعد الإطلاع 

  • على القانون رقم 1 لسنة 1369 و.ر بشأن المؤتمرات الشعبية واللجان الشعبية.
  • وعلى القانون رقم 2 لسنة 1369 و.ر بشأن تنظيم العمل السياسي والقنصلي.

صاغ القانون الآتي

المادة 1

يصادق على المعاهدات والاتفاقيات والبروتوكولات الدولية المبرمة بين الجماهيرية العربية الليبية الشعبية الاشتراكية العظمى والدول الأخرى وفي نطاق المنظمات الإقليمية والدولية وفقاً للكشف المرفق بهذا القانون.

المادة 2

يُعمل بهذا القانون من تاريخ صدوره، وينشر في مدونة التشريعات.

  • صدر في: سرت
  • الموافق: 13/ الصيف/ 1371 و.ر
  • مؤتمر الشعب العام

الكشف المرفق بالقانون رقم ( 18 ) لسنة 1371 و. ر 

بشأن التصديق على المعاهدات والاتفاقيات والبروتوكولات الدولية المبرمة بين الجماهيرية العربية الليبية الشعبية الاشتراكية العظمى والدول الأخرى وفي نطاق المنظمات الإقليمية والدولية:

  • أولاً: دول الاتحاد الأفريقي
  1. تونس
ر.ماسم الاتفاقيةمكان وتاريخ التوقيع
1اتفاقية الربط الكهربائي بين الجماهيرية العظمى والجمهورية التونسية.تونس 2002/2/19ف
2اتفاقية إطارية بشأن تزويد السوق التونسي بالغاز الطبيعي الليبي.تونس 2002/2/19ف
  1. السودان
ر.ماسم الاتفاقيةمكان وتاريخ التوقيع
1اتفاقية في مجال النقل البحري بين الجماهيرية العظمي والسودانطرابلس 2002/10/31 ف
2اتفاقية النقل البري الدولي للركاب والبضائع بين الجماهيرية العظمى والسودانطرابلس 2002/10/31 ف
  1. جيبوتي
ر.ماسم الاتفاقيةمكان وتاريخ التوقيع
1اتفاقية التعاون الثقافي في مجال التعليم والتدريب والبحث العلمي بين الجماهيرية العظمى وجيبوتيطرابلس 2000/1/13ف 
  1. ارتيريا
ر.ماسم الاتفاقيةمكان وتاريخ التوقيع
1اتفاقية قرض مبرمة بين المصرف العربي الليبي الخارجي ووزارة المالية بدولة ارترياأسمرا 1998/9/24ف
2اتفاقية إنشاء لجنة مشتركة للتعاون بين الجماهيرية العظمى وارتيرياأسمرا 2002/01/13 ف
  1. بنين
ر.ماسم الاتفاقيةمكان وتاريخ التوقيع
1اتفاقية إنشاء شركة مصرفية وتجارية بين الجماهيرية وبنينطرابلس 2001/2/3ف
  1. أفريقيا الوسطى
ر.ماسم الاتفاقيةمكان وتاريخ التوقيع
1تعديل اتفاقية القرض الموقعة مع جمهورية أفريقيا الوسطىطرابلس 2002/7/16 ف
  1. غينيا كوناكري
ر.ماسم الاتفاقيةمكان وتاريخ التوقيع
1اتفاقية التعاون الإعلامي بين الجماهيرية العظمى و غينيا كوناكري.طرابلس 2002/5/23ف
2اتفاقية التعاون في مجالات التعليم العالي والتكوين المهني والبحث العلمي بين الجماهيرية وجمهورية غينيا كوناكريطرابلس 2002/5/23ف
  1. جنوب أفريقيا
ر.ماسم الاتفاقيةمكان وتاريخ التوقيع
1اتفاقية إنشاء لجنة مشتركة للتعاون بين الجماهيرية العظمي وجنوب أفريقياطرابلس 2002/6/14 ف
2اتفاقية تجارية بين الجماهيرية العظمى وجنوب أفريقيا·طرابلس 2002/6/14 ف
3اتفاقية تشجيع وضمان الاستثمارطرابلس 2002/6/14 ف
4اتفاقية الملاحة البحرية التجارية والشؤون البحرية المتعلقة بذلك بين الجماهيرية العظمى وجنوب أفريقياطرابلس 2002/6/14 ف
  1. غانا
ر.ماسم الاتفاقيةمكان وتاريخ التوقيع
1اتفاقية تجارية بين الجماهيرية العظمى وجمهورية غاناطرابلس 2002/8/18 ف
  • ثانياً: الدول الآسيوية
  1. السعودية
ر.ماسم الاتفاقيةمكان وتاريخ التوقيع
1اتفاقية التعاون الاقتصادي والتجاري والاستثماري والفني والثقافي والرياضي والشبابي بين الجماهيرية العظمي والسعودية.جدة 2002/9/3ف
  1. اليمن
ر.ماسم الاتفاقيةمكان وتاريخ التوقيع
1اتفاقية التعاون السياحي بين الجماهيرية العظمى والجمهورية اليمنيةصنعاء 1999/6/24ف
2اتفاقية التعاون الإعلامي والثقافي بين الجماهيرية العظمى واليمنطرابلس 2002/3/18ف
3اتفاقية النقل الجوي بين الجماهيرية العظمى واليمن·طرابلس 2002/8/7ف
  1. الكويت
ر.ماسم الاتفاقيةمكان وتاريخ التوقيع
1اتفاقية التعاون في مجال الشباب والرياضة بين الجماهيرية ودولة الكويتالكويت 2002/10/9ف
  1. كوريا الديمقراطية
ر.ماسم الاتفاقيةمكان وتاريخ التوقيع
1برنامج التعاون الثقافي بين الجماهيرية وجمهورية كوريا الديمقراطية.طرابلس 2002/7/16 ف
2اتفاقية تشجيع وضمان حماية الاستثمار بين الجماهيرية العظمى وجمهورية كوريا الديمقراطية.طرابلس 2002/7/16 ف
3اتفاقية التعاون العلمي والتقني بين الجماهيرية و كوريا الديمقراطية.طرابلس 2002/7/16 ف
  • ثالثاً: الدول الأوروبية
  1. النمسا
ر.ماسم الاتفاقيةمكان وتاريخ التوقيع
1اتفاقية تشجيع وحماية الاستثمار بين الجماهيرية العظمى والنمسافيينا 2002/6/18ف
  1. مالطا
ر.ماسم الاتفاقيةمكان وتاريخ التوقيع
1اتفاقية تسليم المتهمين بين الجماهيرية العظمي ومالطا.فاليتا 2002/7/25ف
2اتفاقية بشأن إذاعة صوت البحر المتوسط·طرابلس 2002/8/19 ف
  1. كرواتيا
ر.ماسم الاتفاقيةمكان وتاريخ التوقيع
1اتفاقية التعاون التجاري والاقتصادي بين الجماهيرية العظمى وكرواتيا·طرابلس 2002/12/20 ف
2اتفاقية تشجيع وحماية الاستثمار بين الجماهيرية العظمي وكرواتيا.طرابلس 2002/12/20 ف
  • رابعاً: في إطار المنظمات الإقليمية والدولية
  1. في إطار الإتحاد الأفريقي
ر.ماسم الاتفاقيةمكان وتاريخ التوقيع
1بروتوكول إنشاء المحكمة الأفريقية لحقوق الإنسان والشعوبواقادوقو 1998/6/10ف
2اتفاقية الاتحاد الأفريقي للاتصالات (أ). تي. يو).كيب تاون 1999ف
3بروتوكول إنشاء مجلس السلم والأمن التابع للاتحاد الأفريقيدرين 2002/7/9ف 
4اتفاقية مشروع القمر الصناعي الأفريقيطرابلس 2002/11/2ف
  1. في إطار اتحاد المغرب العربي
ر.ماسم الاتفاقيةمكان وتاريخ التوقيع
1اتفاقية حول التنظيم الفضائي الموحدنواكشوط 1992/11/11 ف
2اتفاقية التعاون الثقافي بين دول الاتحادنواكشوط 1992/11/11 ف
3الميثاق المغاربي حول حماية البيئة والتنمية المستديمةنواكشوط 1992/11/11 ف
4تعديل مادتين من معاهدة إنشاء اتحاد المغرب العربي بخصوص دورات مجلس الرئاسة وتعديل النظام الداخلي لمجلس الشورى.نواكشوط 1992/11/11 ف
  1. في إطار الجامعة العربية
ر.ماسم الاتفاقيةمكان وتاريخ التوقيع
1الاتفاقية العربية رقم (5) لعام 1976 ف بشأن المرأة العاملةالإسكندرية 1976 ف
2الاتفاقية العربية رقم (7) لعام 1977 ف بشأن السلامة والصحة المهنيةالإسكندرية 1977 ف
3الاتفاقية العربية رقم (8) لعام 1977 ف بشأن الحريات والحقوق النقابيةالإسكندرية 1977 ف
4الاتفاقية العربية رقم (11) لعام 1977 ف بشأن المفاوضة الجماعية.الخرطوم 1979 ف
5الاتفاقية العربية رقم (13) لعام 1981 ف بشأن بيئة العمل العربيبنغازي 1981 ف
6اتفاقية التعاون في تحصيل الضرائب والرسوم بين دول مجلس الوحدة الاقتصادية العربيةالقاهرة 1998/12/6ف
7اتفاقية تشجيع وحماية الاستثمارات وانتقال رؤوس الأموال بين الدول العربيةالقاهرة 2000/7/6ف
8اتفاقية تسوية منازعات الاستثمار في الدول العربيةالقاهرة 2000/12/6ف
9اتفاقية إنشاء منظمة المرأة العربيةالقاهرة 2003/1/23 ف
  1. في إطار الأمم المتحدة
ر.ماسم الاتفاقيةمكان وتاريخ التوقيع
1اتفاقية الرضي بالزواج والحد الأدنى لسن الزواج وتسهيل عقود الزواج.نيويورك 1962/11/17 ف
2اتفاقية تسهيلات النقل البحري الدولي لعام 1965 فلندن 1965/4/9ف
3الاتفاقية الدولية حول المسؤولية المدنية فيما يخص أضرار التلوث النفطيبروكسل 1969/11/19 ف
4الاتفاقية الدولية لقياس حمولة السفن 1969 ف·لندن 1969ف
5معاهدة التعاون بشأن البراءات (PCT).واشنطن 1970/5/19 ف
6اتفاقية منع التصادمات في البحر لعام 1972 فلندن 1972/10/20 ف
7الاتفاقية الدولية لمنع التلوث من السفن لسنة 1973 فى المعدلة ببروتوكول سنة 1978 في ماربول 73 -78لندن 1973ف
8الاتفاقية الدولية حول البحث والإنقاذ البحري 1979 فهمبورغ 1979/4/27ف
9الاتفاقية الأفريقية الأوروسيوية لحماية الطيور المهاجرة.بون 1979ف
10بروتوكول عام 1988 ف المتعلق بالاتفاقية الدولية لخطوط الشحن عام 1966 فلندن 1988ف
11اتفاقية 1988 ف المتعلقة بالاتفاقية الدولية حول سلامة الحياة في البحر·لندن 1988/11/11 ف
12البروتوكول الاختياري للقضاء على جميع للقضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة.نيويورك 1989/10/6ف
13الاتفاقية الدولية لحماية حقوق جميع العمال المهاجرين وأفرادهمنيويورك 1990/12/18ف
14بروتوكول 1992 في لتعديل الاتفاقيات الدولية لإنشاء صندوق دولي للتعويض عن أضرار التلوث الزيتيلندن 1992ف
15اتفاقية حظر الأسلحة الكيميائيةباريس 1993ف
16بروتوكول لحماية البحر المتوسط من التلوث عن استكشاف واستغلال الرصيف القاري وقاع البحر وتربته التحتيةمدريد 1995/10/4ف
17تعديل الفقرة (2) من المادة (43) من اتفاقية حقوق الطفلكوستاريكا 1995/12/17ف
18اتفاقية قانون استخدام المجاري المائية الدولية في الأغراض غير الملاحية التي اعتمدتها الجمعية العامة للأمم المتحدة بموجب قرارها رقم (229،15).نيويورك 1997/5/21ف
19بروتوكول قرطاجنة المتعلق بالسلامة الإحيائية للاتفاقية المتعلقة بالنوع البيولوجي.مونتريال 2000ف
20البروتوكول الاختياري بشأن بيع الأطفال واستغلالهم في البغاء وفي المواد الإباحيةنيويورك 2000/5/25ف
21الاتفاقية الخاصة بإنشاء هيئة مكافحة الجراد الصحراوي في المنطقة الغربيةف2000
22بروتوكول مكافحة صنع الأسلحة النارية وأجزائها ومكوناتها والذخيرة والاتجار بها بصورة غير مشروعةباليرمو 2000/12/15ف
23اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة الجريمة المنظمة كإحدى مظاهر وأشكال الإرهاب الدولي.باليرمو 2000/12/15ف
24بروتوكول مكافحة تهريب المهاجرين عن طريق البر والبحر والجو . باليرمو 2000/12/15ف
25اتفاقية استكهولم بشأن الملوثات العضوية الثابتةاستكهولم 2001/5/29 ف
26اتفاقية بشأن حماية التراث الثقافي المغمور بالمياه.باريس 2001/11/6ف 
27معاهدة الحظر الشامل للتجارب النوويةنيويورك 1996/04/10 ف
28البروتوكول الاختياري بشأن اشتراك الأطفال في الصراعات المسلحةنيويورك 2002/5/25ف
29بروتوكول منع قمع ومعاقبة الاتجار بالأشخاص وبخاصة النساء والأطفال المكمل لاتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة الجريمة المنظمة غير الوطنيةنيويورك 2002/5/25ف